فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

رمان

român

der Roman جمع: die Romane اسم

اسم

  • رمانromânرُمان(work of prose fiction)(novel)(Literaturgattung: Erzählung in Buchform)

دستور زبانِ Roman

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Romans
جمع
die Romane
تلفظ
[ʁoˈmaːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Romaneحالت نهادی، جمع
  • Romansحالت اضافی، مفرد
  • Romaneحالت اضافی، جمع
  • Romanenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Romaneحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Sie bekam eine große Summe als Vorschuss auf ihren nächsten Roman.

او مبلغ زیادی به عنوان پیش پرداخت برای رمان آینده‌اش دریافت کرد.

Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.

این داستان هم سرگرم کننده است و هم آموزنده.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: PeterR (de #1507652), cojiluc (fa #12866576), tatoeba.org
  2. ۲: Rovo (de #1541111), mahdiye (fa #754094), tatoeba.org
منابع و مجوزها