فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

درستی

die Richtigkeit
جمع:
die Richtigkeiten
حالت اضافی:
der Richtigkeit
اسم

مثال با Richtigkeit

۱Ich garantiere für die Richtigkeit von Informationen.

من درستی اطلاعات را تضمین می‌کنم.

اسم

  • درستیدُرُستی(freedom from error)(state of being accurate)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • صحتsehhatصِحَت[seɦ.hǽt̪ʰ](state of being accurate)تأییدنشده
  • حقیقتhaġiġatحَقیقَت[hæ.ʁiː.ʁǽt̪ʰ]تأییدنشده
  • راستیrâsti[ɹɒːs.t̪ʰiː]تأییدنشده

دستور زبانِ Richtigkeit

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Richtigkeit
جمع
die Richtigkeiten
تلفظ
[ˈʁɪçtɪçkaɪ̯t], [ˈʁɪçtɪkkaɪ̯t]
همهٔ صورت‌ها
  • Richtigkeitحالت نهادی، مفرد
  • Richtigkeitenحالت نهادی، جمع
  • Richtigkeitحالت اضافی، مفرد
  • Richtigkeitenحالت اضافی، جمع
  • Richtigkeitحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Richtigkeitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Richtigkeitحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Richtigkeitenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

۱Ich garantiere für die Richtigkeit von Informationen.

من درستی اطلاعات را تضمین می‌کنم.

۲Die Stärke unserer Überzeugung ist schlechterdings kein Beweis für ihre Richtigkeit.

قدرت متقاعد کردن به هیچ وجه اثباتی برای حقانیت نیست.

۳die Richtigkeit und Falschheit von etwas überprüfen

صحت و سقم چیزی را بررسی کردن

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1194386), cojiluc (fa #8195026), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #2677398), cojiluc (fa #8195085), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها