نجات

[næ.d͡ʒɒːt̪ʰ][ne.d͡ʒɒːt̪ʰ]

die Rettung

اسم

مثال با Rettung

۱Mit purem Glück fanden wir Rettung.

ما با خوش‌شانسی محض نجات یافتیم.

اسم

نجاتنِجات[næ.d͡ʒɒːt̪ʰ][ne.d͡ʒɒːt̪ʰ](act of rescuing, saving)(the process of being saved (religion))(rescue)
رستگاریرَستِگاری(the process of being saved (religion))

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

۲Wer, wie die Zugvögel, durch Ortswechsel Rettung sucht, findet sie nicht.

آنکه مانند پرندگان مهاجر، با تغییر مکان نجات را می‌جوید، آن را نمی‌یابد.

۱Mit purem Glück fanden wir Rettung.

ما با خوش‌شانسی محض نجات یافتیم.

۳die Rettung wurde ihm zuteil

نجات نصیب او می شد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.