فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

تجدید

تأییدنشده

tajdid[t̪ʰæʒˈd̪iːd̪]

die Rekonstruktion جمع: die Rekonstruktionen اسم

اسم

  • تجدیدtajdidتَجدید[t̪ʰæʒˈd̪iːd̪]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بازسازی زبان‌شناسیتأییدنشده
  • دوباره سازیتأییدنشده
  • بازسازیbâz-sâzi(act of restoring)تأییدنشده

دستور زبانِ Rekonstruktion

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Rekonstruktion
جمع
die Rekonstruktionen
تلفظ
[ʁekɔnstʁʊkˈt͡si̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Rekonstruktionحالت نهادی، مفرد
  • Rekonstruktionenحالت نهادی، جمع
  • Rekonstruktionحالت اضافی، مفرد
  • Rekonstruktionenحالت اضافی، جمع
  • Rekonstruktionحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Rekonstruktionenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Rekonstruktionحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Rekonstruktionenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Rekonstruktion der Ruinen war sehr aufwendig.

بازسازی ویرانه‌ها بسیار پر هزینه بود.

Die Rekonstruktion des Gesichts des Pharaos war sehr aufwendig.

بازسازی چهرهٔ فرعون بسیار پر هزینه بود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MisterTrouser (de #7532387), cojiluc (fa #11121623), tatoeba.org
  2. ۲: MisterTrouser (de #7532390), cojiluc (fa #11121640), tatoeba.org
منابع و مجوزها