فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

منطقه

mantaġe[mæn̪.t̪ʰæ.ʁe]

die Region جمع: die Regionen اسم

اسم

  • منطقهmantaġeمَنطَقه[mæn̪.t̪ʰæ.ʁe](any considerable and connected part of a space or surface)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • استانostân[ʔos.t̪ʰɒ́ːn](an administrative subdivision)تأییدنشده
  • روستاrustâ[ɹuːs.t̪ʰɒː](the country, rural area, as opposed to the town or city)تأییدنشده
  • ولایتvelâyatوِلایَت[ve.lɒː.jǽt̪ʰ](an administrative subdivision)تأییدنشده
  • حومهٔ شهر(the country, rural area, as opposed to the town or city)تأییدنشده

دستور زبانِ Region

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Region
جمع
die Regionen
تلفظ
[ʁeˈɡi̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Regionenحالت نهادی، جمع
  • Regionenحالت اضافی، جمع
  • Regionenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Regionenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die Besatzer haben alle Ernten der Region zerstört.

اشغالگران همهٔ محصولات منطقه را تخریب کردند.

Das Klima dieser Region ist gemäßigt.

آب و هوای این منطقه معتدل است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4372539), cojiluc (fa #10727916), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #4918309), cojiluc (fa #12736133), tatoeba.org
منابع و مجوزها