فرهنگ آلمانی-فارسی

راست

râst[ɹɒːst̪ʰ]

die Rechte جمع: die Rechte, die Rechten اسم

اسم

راستrâst[ɹɒːst̪ʰ](right-wing politicians and parties)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

حقhaġġحَق[hæɢɢ̥](right)تأییدنشده
راستگرا(right-wing politicians and parties)(supporter of the political right)تأییدنشده

دستور زبانِ Rechte

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Rechter, der Rechten
جمع: die Rechte, die Rechten
تلفظ: [ˈʁɛçtə]

همهٔ صورت‌ها

Rechterحالت اضافی، مفرد
Rechterحالت اضافی، جمع
Rechterحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Rechtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Rechtenحالت نهادی، جمع
Rechtenحالت اضافی، مفرد
Rechtenحالت اضافی، جمع
Rechtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Rechtenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Unsere Pflichten, das sind die Rechte anderer auf uns.

وظایف ما، حقوق دیگران بر ما هستند.

Wir müssen für unsere Rechte eintreten.

باید از حقوقمان دفاع کنیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Entzug der bürgerlichen Rechte

سلب حق مالکیت

können ihre Rechte nicht anerkannt bekommen

نمی توانند احقاق حق کنند

nach dem Rechten sehen

سر کشی کردن

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #2739103), cojiluc (fa #10796287), tatoeba.org
۲: Pfirsichbaeumchen (de #1693384), ghasemkiani (fa #912549), tatoeba.org
۳: farhang von ckh
۴: farhang von ckh
۵: farhang von ckh

منابع و مجوزها