فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

موش صحرایی

die Ratte جمع: die Ratten اسم

اسم

  • موش صحرایی
  • موشmuš[muːʃ](rodent)(mausähnliches Nagetier)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • موش سحراییموشِ سَحراییتأییدنشده

دستور زبانِ Ratte

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Ratte
جمع
die Ratten
تلفظ
[ˈʁatə]
همهٔ صورت‌ها
  • Rattenحالت نهادی، جمع
  • Rattenحالت اضافی، جمع
  • Rattenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Rattenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Ratte ist ein Nagetier.

موش صحرایی یک جوندهٔ موذی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Die Pest wird vorwiegend von Ratten übertragen.

طاعون غالبا به وسیلهٔ موشها شیوع پیدا می‌کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Die Katze lief der Ratte hinterher.

گربه به دنبال موش می دوید.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: freddy1 (de #2663968), cojiluc (fa #13186821), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #11491351), cojiluc (fa #12225935), tatoeba.org
  3. ۳: Espi (de #488963), mahdiye (fa #822315), tatoeba.org
منابع و مجوزها