رتبه
rotbe[ɹot̪ʰ.bé]
der Rang جمع: die Ränge اسم
اسم
- رتبهrotbeرُتبه[ɹot̪ʰ.bé](جبر خطی)(hierarchical level in an organization)(position based on a shared property)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- درجهdaraje, darejeدَرَجه[d̪æ.ɹæ.d͡ʒe]تأییدنشده
- پایهpâye[pʰɒː.jé]تأییدنشده
- پلهpelleپِله[pʰel.lé](level or rank)تأییدنشده
- ردهrade[ɹæ.d̪é](position based on a shared property)تأییدنشده
دستور زبانِ Rang
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Rangs, des Ranges
- جمع
- die Ränge
- تلفظ
- [ʁaŋ]
همهٔ صورت‌ها
- Rängeحالت نهادی، جمع
- Rangsحالت اضافی، مفرد
- Rangesحالت اضافی، مفرد
- Rängeحالت اضافی، جمع
- Rangeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Rängenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Rängeحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
Er hat den Rang eines Oberst.
او درجهٔ سرهنگی دارد.
Leute mit Rang und Namen
آدم ها با اسم و رسم
aber jem., der höher im Rang ist
ولی بالای دست خودش
Leute mit Rang und Namen
سرشان به تنشان می ارزد
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: tatomeimei (de #1039670), cojiluc (fa #6837037), tatoeba.org
- ۲: farhang von ckh
- ۳: farhang von ckh
- ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها