فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

شاه‌بیت

تأییدنشده

die Pointe جمع: die Pointen اسم

اسم

  • شاه‌بیتتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نکتهnokte[nokʰʲ.t̪ʰé](final part of a joke)تأییدنشده

دستور زبانِ Pointe

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Pointe
جمع
die Pointen
تلفظ
[ˈpo̯ɛ̃ːtə]
همهٔ صورت‌ها
  • Pointenحالت نهادی، جمع
  • Pointenحالت اضافی، جمع
  • Pointenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Pointenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte ist, ich weiß es wirklich nicht.

اگر کسی بپرسد اصل داستان چه بود، من واقعا نمی دانم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht.

اگر کسی بپرسد اصل داستان چه بود، من واقعا نمی دانم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: BraveSentry (de #891389), kuarash (fa #3840520), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #184), kuarash (fa #3840520), tatoeba.org
منابع و مجوزها