فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بشقاب

bošġâb[boʃ.ɢɒːb̥]

die Platte جمع: die Platten اسم

اسم

  • بشقابbošġâbبُشقاب[boʃ.ɢɒːb̥](flat dish)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قابġâb[qɒːb̥](flat dish)تأییدنشده
  • تختهtaxteتَخته[t̪ʰæx.t̪ʰe]تأییدنشده
  • دیسdis[d̪iːs]تأییدنشده
  • ورقهvaraġeوَرَقه[væ.ɹæ.ʁé](thin, flat layer of solid material)تأییدنشده

دستور زبانِ Platte

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Platte
جمع
die Platten
تلفظ
[ˈplatə], [ˈplatːə]
همهٔ صورت‌ها
  • Plattenحالت نهادی، جمع
  • Plattenحالت اضافی، جمع
  • Plattenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Plattenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.

این تنها آهنگیه که تو کل این دیسک دوست دارم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu.

این تنها آهنگیه که تو کل این دیسک دوست دارم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1059666), ismaximum (fa #2179058), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1680866), ismaximum (fa #2179058), tatoeba.org
منابع و مجوزها