فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فاز

die Phase جمع: die Phasen اسم

اسم

  • فاز(distinguishable part of a sequence)(phys.)
  • مرحلهmarhaleمَرحَله[mæɹ.hæ.lé](distinguishable part of a sequence)

دستور زبانِ Phase

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Phase
جمع
die Phasen
تلفظ
[ˈfaːzə]
همهٔ صورت‌ها
  • Phasenحالت نهادی، جمع
  • Phasenحالت اضافی، جمع
  • Phasenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Phasenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ironie ist die letzte Phase der Enttäuschung.

تسخره آخرین مرحلۀ یأس است.

er hatte eine optimistische Phase

امید او گل می کرد

in eine entscheidende Phase eintreten

وارد مرحلهٔ قطعی شدن

meine jähzornige Phase

دوران آتش پارگی من

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2434664), cojiluc (fa #12680283), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها