فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تابه

die Pfanne جمع: die Pfannen اسم

اسم

  • تابه(long-handled, shallow pan used for frying food)
  • ماهی‌تابهmâhi-tâbe[mɒː.ɦiː.t̪ʰɒː.be](flat vessel used for cooking)(long-handled, shallow pan used for frying food)
  • قابلمهġâblameقابلِمه[qɒːb.læ.mé]
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تاوهtâve[t̪ʰɒː.ve]تأییدنشده

دستور زبانِ Pfanne

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Pfanne
جمع
die Pfannen
تلفظ
[ˈp͡fanə]
همهٔ صورت‌ها
  • Pfannenحالت نهادی، جمع
  • Pfannenحالت اضافی، جمع
  • Pfannenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Pfannenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Auf alten Pfannen lernt man kochen.

آدم با ماهی تابهٔ کهنه آشپزی یاد می‌گیرد.

Die Pfanne ist zu heiß.

تابه بیش از اندازه داغ است.

Wo ist die Pfanne?

تابه کجاست؟

in der Pfanne brutzeln

در ماهی تاوه جز و وز می کند

jem. in die Pfanne hauen

برای کسی پاپوش دوختن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4609838), cojiluc (fa #10796082), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2633621), GaryGaryGary (fa #9961603), tatoeba.org
  3. ۳: brauchinet (de #6814551), GaryGaryGary (fa #9961587), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها