فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پارس

pârs[pʰɒːɹs]

Persien اسم خاص

اسم خاص

  • پارسpârs[pʰɒːɹs](region of ancient Iran)
  • پارسهpârse[pɒːɾˈse][pʰɒːɾˈse](region of ancient Iran)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ایرانirân[ʔiː.ɹɒ́ːn]تأییدنشده
  • عجم'ajam[ʔæ.d͡ʒæm](im Plural: Persien)تأییدنشده
  • فارسfârs[fɒːɹs](region of ancient Iran)تأییدنشده

دستور زبانِ Persien

اسم خاص

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Persien, des Persiens
تلفظ
[ˈpɛʁzi̯ən]
همهٔ صورت‌ها
  • Persiensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Diese Gläser sind aus Persien auf der Seidenstraße gekommen.

این جامها از از پارس از راه ابریشم آمده‌اند.

Glaswaren kamen aus Persien über die Seidenstraße.

شیشه از طریق جاده ابریشم از پارس وارد شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Sudajaengi (de #905432), cojiluc (fa #9857516), tatoeba.org
  2. ۲: Tamy (de #1856254), ismaximum (fa #2171618), tatoeba.org
منابع و مجوزها