فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پارک

pârk[pʰɒːɹkʰʲ]

der Park جمع: die Parks, die Parke, die Pärke اسم

اسم

  • پارکpârk[pʰɒːɹkʰʲ](ground for recreation)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بوستانbustân[buːs.t̪ʰɒ́ːn]تأییدنشده
  • باغ‌شهرباغِ شَهرتأییدنشده

دستور زبانِ Park

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Parks, des Parkes
جمع
die Parks, die Parke, die Pärke
تلفظ
[paʁk]
همهٔ صورت‌ها
  • Parksحالت نهادی، جمع
  • Parkeحالت نهادی، جمع
  • Pärkeحالت نهادی، جمع
  • Parksحالت اضافی، مفرد
  • Parkesحالت اضافی، مفرد
  • Parksحالت اضافی، جمع
  • Parkeحالت اضافی، جمع
  • Pärkeحالت اضافی، جمع
  • Parkeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Parksحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Parkenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Pärkenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Parksحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Parkeحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Pärkeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Viele Obdachlose leben in Parks.

بسیاری از بی‌خانمانان در پارکها زندگی می‌کنند.

Ich ging Richtung Park.

من به سوی پارک می‌روم.

Wir liefen durch den Park.

از میان پارک دویدیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

In diesem Park sind viele Vögel.

در این پارک پرنده های بسیاری هستند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Es sind viele Kinder im Park.

اینجا در پارک بچه های زیادی هستند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

من هر روز صبح سگم را برای قدم زدن به پارک میبرم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund im Park spazieren.

من هر روز صبح سگم را برای قدم زدن به پارک میبرم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: freddy1 (de #3032895), cojiluc (fa #7429839), tatoeba.org
  2. ۲: Zaghawa (de #2324025), cojiluc (fa #8309758), tatoeba.org
  3. ۳: raggione (de #7963034), sinakd (fa #12010521), tatoeba.org
  4. ۴: Manfredo (de #1394666), mahdiye (fa #916250), tatoeba.org
  5. ۵: mayabe (de #12408939), mahdiye (fa #588819), tatoeba.org
  6. ۶: Yorwba (de #7756548), AsliAbbasi (fa #1871915), tatoeba.org
  7. ۷: Pfirsichbaeumchen (de #645116), AsliAbbasi (fa #1871915), tatoeba.org
منابع و مجوزها