فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پاریس

pâris[pʰɒː.ɹíːs]

Paris اسم خاص

اسم خاص

  • پاریسpâris[pʰɒː.ɹíːs](Trojan prince)(capital of France)(paris)(Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine)

دستور زبانِ Paris

اسم خاص

جنس دستوری
das/der (خنثی، مذکر)
حالت اضافی
des Paris, des Paris'
تلفظ
[paˈʁiːs], [ˈpaːʁɪs]
همهٔ صورت‌ها
  • Paris'حالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Sie siedelte 1966 nach Paris über.

او در سال ۱۹۶۶ به پاریس نقل مکان کرد.

Im kommenden Monat gehe ich nach Paris.

در ماه آینده به پاریس می‌روم.

Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

این جدول حرکت قطارهای از پاریس به لیون است.

Hanako entschloss sich nach Paris zu gehen.

هاناکو تصمیم گرفت به پاریس برود.

Warst du jemals in Paris?

تا حالا رفتی پاریس؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich habe Paris vor langer Zeit einmal besucht.

من خیلی وقت پیش پاریس بودم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sind Sie jemals in Paris gewesen?

تا حالا رفتی پاریس؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Wart ihr jemals in Paris?

تا حالا رفتی پاریس؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Wo liegt Paris?

پاریس کجاست؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sind sie in Paris?

آیا آنها در پاریس هستند؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Sudajaengi (de #940212), cojiluc (fa #8125544), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1223741), cojiluc (fa #7323855), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #3779374), cojiluc (fa #12482998), tatoeba.org
  4. ۴: kutschektar (de #7281332), EsperantoFarsi_Robot (fa #788890), tatoeba.org
  5. ۵: jakov (de #569210), bialynicki (fa #4635647), tatoeba.org
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #1813506), kuarash (fa #3840857), tatoeba.org
  7. ۷: pne (de #4050095), bialynicki (fa #4635647), tatoeba.org
  8. ۸: pne (de #4050098), bialynicki (fa #4635647), tatoeba.org
  9. ۹: pne (de #2325470), mahdiye (fa #745957), tatoeba.org
  10. ۱۰: Zaghawa (de #1973254), AsliAbbasi (fa #2379532), tatoeba.org
منابع و مجوزها