فرهنگ آلمانی-فارسی

انگل

angal[ʔæɲ.ɡʲǽl̥]

der Parasit جمع: die Parasiten اسم

اسم

انگلangalاَنگُل[ʔæɲ.ɡʲǽl̥]((biology) organism that exists by stealing resources from another organism)(parasite)(Lebewesen, das sich von einem Individuum einer anderen Lebewesenart einen Ressourcenvorteil verschafft)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

طفیلtofeyl[t̪ʰo.féjl̥](useless person who always relies on other people's work and gives nothing back)تأییدنشده

دستور زبانِ Parasit

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Parasiten
جمع: die Parasiten
تلفظ: [paʁaˈziːt]

همهٔ صورت‌ها

Parasitenحالت نهادی، جمع
Parasitenحالت اضافی، مفرد
Parasitenحالت اضافی، جمع
Parasitenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Parasitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Parasitenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Parasitenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Diese Parasiten vermehren sich im Blut.

این انگل‌ها در خون تکثیر می‌شوند.

Der Blutegel ist ein Parasit.

زالو انگل است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: al_ex_an_der (de #2206911), cojiluc (fa #10697848), tatoeba.org
۲: tokzyk (de #10556208), cojiluc (fa #10697845), tatoeba.org

منابع و مجوزها