فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کاغذ

kâġaz, kâġez[kʰɒː.ɢǽz][kʰɒːv.ɢez]

das Papier جمع: die Papiere اسم

اسم

  • کاغذkâġaz, kâġezکاغَذ[kʰɒː.ɢǽz][kʰɒːv.ɢez](sheet material)(paper)(dünnes, in Form von Blättern vorliegendes, organisches Material)

دستور زبانِ Papier

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Papieres, des Papiers
جمع
die Papiere
تلفظ
[paˈpiːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Papiereحالت نهادی، جمع
  • Papieresحالت اضافی، مفرد
  • Papiersحالت اضافی، مفرد
  • Papiereحالت اضافی، جمع
  • Papiereحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Papierenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Papiereحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Auf dem Klo ist kein Papier.

در دستشویی دستمال نیست.

Schere, Stein, Papier.

قیچی، سنگ، کاغذ.

Das Papier ist weiß.

کاغذ سفید است.

Gib mir ein Blatt Papier!

به من یک برگ کاغذ بده!

Schau mal bitte über diese Papiere.

لطفا به این کاغذها نگاهی بیندازید .

Papier wurde zuerst in China erfunden.

کاغذ ابتدا در چین اختراع شد.

Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.

تام یک خط راست روی کاغذ کشید.

Ein Stapel Papiere lag auf dem Tisch.

تلمباری از کاغذ روی میز قرار دارد.

Die Presse ist für mich Druckerschwärze auf Papier.

برای من مطبوعات جوهر چاپ روی کاغذ است.

Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

کاغذ سفید است، زغال سیاه است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: manese (de #6942799), cojiluc (fa #7957355), tatoeba.org
  2. ۲: xtofu80 (de #415517), cojiluc (fa #8309123), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #880702), cojiluc (fa #8291094), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #3681070), cojiluc (fa #8143595), tatoeba.org
  5. ۵: xtofu80 (de #394471), reto (fa #3384046), tatoeba.org
  6. ۶: Esperantostern (de #1345333), cojiluc (fa #7197199), tatoeba.org
  7. ۷: al_ex_an_der (de #823368), Suroosh (fa #10156360), tatoeba.org
  8. ۸: Zaghawa (de #2664313), cojiluc (fa #7796788), tatoeba.org
  9. ۹: Esperantostern (de #2187945), cojiluc (fa #13122086), tatoeba.org
  10. ۱۰: Esperantostern (de #830595), cojiluc (fa #8352664), tatoeba.org
منابع و مجوزها