فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

جفت

joft, jaft[d͡ʒoft̪ʰ][d͡ʒæft̪ʰ]

Paar اسم

اسم

  • جفتjoft, jaftجُفت[d͡ʒoft̪ʰ][d͡ʒæft̪ʰ](two partners)(two similar or identical things)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زوجzowj[zowd͡ʒ̥](two partners)(two similar or identical things)تأییدنشده

دستور زبانِ Paar

اسم

حرف تعریف ذکر نشده است

جمع ذکر نشده است

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Er kaufte ein neues Paar Schuhe.

او یک جفت کفش نو خرید.

Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

مادرم تلاش کرد زوج را آشتی دهد.

Tom hat bei der Schlägerei ein Paar Zähne eingebüßt.

تام در یک نزاع چندین دندان را از دست داد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.

من یک جفت دستکش خریدم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich kaufte ein Paar Handschuhe.

من یک جفت دستکش خریدم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4053370), cojiluc (fa #10346538), tatoeba.org
  2. ۲: samueldora (de #1204050), cojiluc (fa #7448867), tatoeba.org
  3. ۳: quicksanddiver (de #7058312), manelie (fa #12760455), tatoeba.org
  4. ۴: al_ex_an_der (de #551505), mahdiye (fa #640137), tatoeba.org
  5. ۵: al_ex_an_der (de #1992275), mahdiye (fa #640137), tatoeba.org
منابع و مجوزها