فرهنگ آلمانی-فارسی

تریاک

teryâk, taryâk[t̪ʰeɹ.jɒ́ːkʰʲ][t̪ʰæɹ.jɒ́ːkʰʲ]

das Opium اسم

اسم

تریاکteryâk, taryâkتِریاک[t̪ʰeɹ.jɒ́ːkʰʲ][t̪ʰæɹ.jɒ́ːkʰʲ](ماده مخدر)(opium)(getrockneter Milchsaft unreifer Samenkapseln des Schlafmohns)
افیونafyunاَفیون[ʔæf.juːn](drug from opium poppy)

دستور زبانِ Opium

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Opiums
تلفظ: [ˈoːpi̯ʊm]

همهٔ صورت‌ها

Opiumsحالت اضافی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Religion ist Opium fürs Volk.

دین افیون توده‌هاست.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1238251), cojiluc (fa #6830374), tatoeba.org

منابع و مجوزها