قربانی

Höre auf den Rat des Älteren und die Meinung des Opfers.

به نصیحت پیران و عقیدهٔ قربانیان گوش کن.

Je reiner die Schuld der Opfer, desto schmutziger die Hände der Henker.

هر چه قربانی پاکتر، به همان اندازه دستان جلاد ناپاکتر.

Ein Mensch ist immer das Opfer seiner Wahrheiten.

آدم همیشه قربانی راستگویی‌هایش است.

Blasphemie ist ein Verbrechen ohne Opfer.

کفر یک جرم بدون قربانی است.

Eltern bringen oft Opfer, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu geben.

والدین اغلب برای دادن یک آموزش خوب به بچه‌هایشان از جان گذشتگی می‌کنند.

Der Mörder starb zusammen mit seinem Opfer.

قاتل همراه با قربانیش مرد.

Die Kriminellen spüren die Furcht ihrer Opfer.

جنایتکاران ترس قربانیان خود را حس می‌کنند.

Das erste Opfer im Krieg ist die Wahrheit.

اولین قربانی در جنگ حقیقت است.

Schiffe, die diese Meerenge durchfahren, fallen immer wieder der Piraterie zum Opfer.

کشتی‌هایی که از این تنگه عبور می‌کنند، همیشه قربانی دزدان دریایی می‌شوند.

Sei der Held deines Lebens, nicht das Opfer.

قهرمان زندگیت باش نه قربانی‌اش.