فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بی‌خانمان

bi-xânemân

der Obdachloser جمع: die Obdachlose, die Obdachlosen اسم

اسم

  • بی‌خانمانbi-xânemânبی خانِمان(homeless person)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • آوارهâvâre[ʔɒː.vɒː.ɹé]تأییدنشده
  • خانه‌بدوشخانه بِدوشتأییدنشده
  • در بدردَر بِدَرتأییدنشده

دستور زبانِ Obdachloser

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Obdachlosen
جمع
die Obdachlose, die Obdachlosen
تلفظ
[ˈɔpdaxˌloːzɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Obdachloseحالت نهادی، جمع
  • Obdachlosenحالت اضافی، مفرد
  • Obdachlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Obdachlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Obdachlosenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Obdachloseحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Obdachloseحالت نهادی، مفرد
  • Obdachlosenحالت نهادی، جمع
  • Obdachlosenحالت اضافی، جمع
  • Obdachlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Obdachlosenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Gib den Obdachlosen zu essen!

به بی‌خانمانان چیزی برای خوردن دهید.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: raggione (de #4157864), cojiluc (fa #7429840), tatoeba.org
منابع و مجوزها