میخ

Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel.

کسی که به عنوان ابزار فقط چکش دارد، در هر مسأله‌ای یک میخ می‌بیند.

Frauen färben oft ihre Nägel.

زنان اغلب ناخن‌هایشان را رنگ می‌کنند.

Ihre Nägel sind rot.

ناخنهایش قرمز هستند.

Wir haben an jedem Finger einen Nagel.

ما در هر انگشت یک ناخن داریم.

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

من قادر نیستم همزمان ناخن هایم را کوتاه کنم و اتو بزنم!

Der Nagel ging durch die Mauer.

میخ از میان دیوار گذشت.

ich bin in einen Nagel getreten

در میخ پا گذاشتم

sich unter den Nagel reissen

ناخنک زدن

sich den Nagel einreissen

سر ناخن را کندن