فرهنگ آلمانی-فارسی

بلبل

bolbol[bol.ból̥]

die Nachtigall جمع: die Nachtigallen اسم

اسم

بلبلbolbolبُل بُل[bol.ból̥](bird)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شباهنگšabâhang[ʃæ.bɒː.ɦǽɲɡʲ̥](bird)تأییدنشده
هزاردستانhezâr-dastân, hazâr-dastân(bird)تأییدنشده
عندلیبتأییدنشده

دستور زبانِ Nachtigall

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Nachtigall
جمع: die Nachtigallen
تلفظ: [ˈnaxtɪɡal]

همهٔ صورت‌ها

Nachtigallحالت نهادی، مفرد
Nachtigallenحالت نهادی، جمع
Nachtigallحالت اضافی، مفرد
Nachtigallenحالت اضافی، جمع
Nachtigallحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Nachtigallenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Nachtigallحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Nachtigallenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Gesang der Nachtigallen ist weitaus der schönste.

آواز بلبل‌ها بسیار زیباست.

was dem einen seine Eule, ist dem anderen seine Nachtigall

مرگ خر عروسی سگ است

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: kutschektar (de #8107758), cojiluc (fa #8107659), tatoeba.org
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها