فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اندیشه

تأییدنشده

andiše[ʔæn̪.d̪iː.ʃé]

das Nachdenken اسم

اسم

  • اندیشهandišeاَندیشه[ʔæn̪.d̪iː.ʃé](process)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تفکرتَفَکُر(process)تأییدنشده
  • فکرfekrفِکر[fekʰʲɹ](process)تأییدنشده

دستور زبانِ Nachdenken

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Nachdenkens
تلفظ
[ˈnaːxˌdɛŋkn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Nachdenkensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Seine Aussage regt zum Nachdenken an.

گفتهٔ او تأمل برانگیز است.

Die Praxis sollte das Ergebnis des Nachdenkens sein, nicht umgekehrt.

عمل باید نتیجهٔ فکر باشد، نه برعکس.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: kutschektar (de #7487069), cojiluc (fa #7467217), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2283006), cojiluc (fa #12128480), tatoeba.org
منابع و مجوزها