فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اسطوره

osture[ʔos.t̪ʰuː.ɹé]

der Mythos جمع: die Mythen اسم

اسم

  • اسطورهosture[ʔos.t̪ʰuː.ɹé](divine story)(myth)غیررسمی
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خرافاتخُرافات(commonly-held but false belief)تأییدنشده
  • افسانهafsâneاَفسانه[ʔæf.sɒː.né](divine story)تأییدنشده
  • روایتrevâyatرِوایَت[ɹe.vɒː.jǽt̪ʰ](divine story)تأییدنشده

دستور زبانِ Mythos

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Mythos
جمع
die Mythen
تلفظ
[ˈmyːtɔs]
همهٔ صورت‌ها
  • Mythenحالت نهادی، جمع
  • Mythenحالت اضافی، جمع
  • Mythenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Mythenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wenn Gerüchte alt werden, werden sie Mythen.

وقتی شایعات قدیمی می‌شوند، تبدیل به افسانه می‌شوند.

Nichts ist schwieriger, als gegen einen Mythos anzukämpfen.

هیچ چیز دشوارتر از جنگیدن علیه یک افسانه نیست.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2577925), cojiluc (fa #6977778), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2996502), cojiluc (fa #8201710), tatoeba.org
منابع و مجوزها