فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

ماه گرفتگی

die Mondfinsternis جمع: die Mondfinsternisse اسم

اسم

  • ماه گرفتگیماه گِرِفتِگی(when the Earth casts its shadow over the Moon)(Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert)
  • خسوف(when the Earth casts its shadow over the Moon)(Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ماه‌گرفت(Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert)تأییدنشده
  • گرفت ماه(Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert)تأییدنشده
  • انخسافاِنخِسافتأییدنشده
  • خسوف قمرخُسوفِ قَمَرتأییدنشده

دستور زبانِ Mondfinsternis

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Mondfinsternis
جمع
die Mondfinsternisse
تلفظ
[ˈmoːntˌfɪnstɐnɪs]
همهٔ صورت‌ها
  • Mondfinsternisحالت نهادی، مفرد
  • Mondfinsternisseحالت نهادی، جمع
  • Mondfinsternisحالت اضافی، مفرد
  • Mondfinsternisseحالت اضافی، جمع
  • Mondfinsternisحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Mondfinsternissenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Mondfinsternisحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Mondfinsternisseحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Hast du die Mondfinsternis gestern gesehen?

آیا دیروز خسوف را دیدی؟

Ich konnte wegen der Wolken nicht die Mondfinsternis sehen.

من به علت ابر نتوانستم خسوف را ببینم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3552765), cojiluc (fa #7026121), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #3180501), cojiluc (fa #7026122), tatoeba.org
منابع و مجوزها