مد

Es ist jetzt angeblich wieder in Mode.

ظاهرا اکنون دوباره مد شده است.

Es gibt Menschen, die sich auch innerlich kleiden, wie es die Mode fordert.

آدمهایی وجود دارند که حتی از درون آنچه مد درخواست می‌کند می‌پوشند.

Die Natur macht Frauen verschieden - die Mode macht sie gleich.

طبیعت زنان را متفاوت می‌سازد، مد آنها را یکسان می‌سازد.

Die Mode ist sehr launisch.

مد بسیار متغیر است.

aus der Mode kommen

ور افتادن

Die Mode ist eine so unerträgliche Form der Häßlichkeit, daß wir sie alle sechs Monate ändern müssen.

مد یک صورت از بدقیافگی غیر قابل تحمل است که مجبوریم هر شش ماه آن را عوض کنیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم