فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چهارشنبه

čahâršanbe[t͡ʃʰæ.ɦɒːɹ.ʃæm.bé]

der Mittwoch جمع: die Mittwoche اسم

اسم

  • چهارشنبهčahâršanbeچَهارشَنبه[t͡ʃʰæ.ɦɒːɹ.ʃæm.bé](day of the week)(wednesday)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • چهارشمبهتأییدنشده

دستور زبانِ Mittwoch

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Mittwochs, des Mittwoches
جمع
die Mittwoche
تلفظ
[ˈmɪtˌvɔx]
همهٔ صورت‌ها
  • Mittwocheحالت نهادی، جمع
  • Mittwochsحالت اضافی، مفرد
  • Mittwochesحالت اضافی، مفرد
  • Mittwocheحالت اضافی، جمع
  • Mittwocheحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Mittwochenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Mittwocheحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

او از چهارشنبهٔ قبل بیمار بود.

Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

او از چهارشنبهٔ قبل مریض بود.

Kriege in Europa starten selten an einem Mittwoch.

جنگها در اروپا به ندرت وسط هفته آغاز می‌شوند.

Sie ist seit vorigen Mittwoch abwesend.

او از هفتهٔ قبل غایب است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1413766), cojiluc (fa #6961070), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1413766), cojiluc (fa #6961071), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #10677536), cojiluc (fa #10677539), tatoeba.org
  4. ۴: Dejo (de #727224), cojiluc (fa #7457458), tatoeba.org
منابع و مجوزها