فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

عضو

ozv[ʔozv]

das Mitglied جمع: die Mitglieder اسم

اسم

  • عضوozv[ʔozv](one who officially belongs to a group)(member)

دستور زبانِ Mitglied

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Mitgliedes, des Mitglieds
جمع
die Mitglieder
تلفظ
[ˈmɪtˌɡliːt]
همهٔ صورت‌ها
  • Mitgliederحالت نهادی، جمع
  • Mitgliedesحالت اضافی، مفرد
  • Mitgliedsحالت اضافی، مفرد
  • Mitgliederحالت اضافی، جمع
  • Mitgliedeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Mitgliedernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Mitgliederحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Einige Mitglieder waren nicht anwesend.

بعضی از اعضاء حاضر نبودند.

Alle Mitglieder waren anwesend.

همهٔ اعضا حاضر بودند.

Ich bin Mitglied des Basketballteams.

من عضو تیم بسکتبال هستم.

Bist du ein Mitglied der Baseballmannschaft?

آیا تو عضو تیم بیسبال هستی؟

Ich bin ein Mitglied des Verwaltungsrates.

من یک عضو از شورای مدیریت هستم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1793879), cojiluc (fa #6927951), tatoeba.org
  2. ۲: Sudajaengi (de #932793), cojiluc (fa #6927801), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1388518), cojiluc (fa #9934737), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #719501), cojiluc (fa #9934738), tatoeba.org
  5. ۵: Esperantostern (de #1345336), cojiluc (fa #12166355), tatoeba.org
منابع و مجوزها