فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

وزیر

vazir[væ.zíːɹ]

der Minister جمع: die Minister اسم

اسم

  • وزیرvazirوَزیر[væ.zíːɹ](politician who heads a ministry)(minister)

دستور زبانِ Minister

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Ministers
جمع
die Minister
تلفظ
[miˈnɪstɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Ministersحالت اضافی، مفرد
  • Ministernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Aufpassen muss man auf Minister, die nichts ohne Geld machen können und auf Minister, die alles nur mit Geld machen wollen.

باید مواظب وزیری که هیچ چیز بدون بودجه نمی‌تواند انجام دهد و وزیری که همه چیز را فقط با بودجه می‌خواهد انجام دهد بود.

Der Minister spricht sich für eine umfassende und gerechte Lösung dieses Problems aus.

وزیر برای یک راه حل جامع و صحیح این مسأله صحبت کرد.

Der Minister weigerte sich, von den Journalisten interviewt zu werden.

وزیر از مصاحبه شدن توسط خبرنگاران سر باز زد.

Der Minister will nicht zurücktreten.

وزیر نمی‌خواهد استعفا دهد.

Minister für besondere Aufgaben

وزیر وظایف ویژه

er empfängt den Minister

او وزیررا به حضور می پذیرد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2437748), cojiluc (fa #6920677), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #4782476), cojiluc (fa #11314545), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #4762398), cojiluc (fa #9456337), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #7955025), cojiluc (fa #7958521), tatoeba.org
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها