فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فلز

felez[fe.lez]

das Metall جمع: die Metalle اسم

اسم

  • فلزfelezفِلِز[fe.lez](atomic element or material made of such atoms)(metal)(fester Stoff mit charakteristischem Glanz sowie hoher Wärme- und Stromleitfähigkeit)
  • آهنâhanآهَن[ʔɒː.ɦæn]

دستور زبانِ Metall

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Metalles, des Metalls
جمع
die Metalle
تلفظ
[meˈtal]
همهٔ صورت‌ها
  • Metalleحالت نهادی، جمع
  • Metallesحالت اضافی، مفرد
  • Metallsحالت اضافی، مفرد
  • Metalleحالت اضافی، جمع
  • Metalleحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Metallenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Metalleحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Metalle leiten Strom.

فلزات الکتریسیته را هدایت می‌کنند.

Blei ist ein weiches Metall.

ارزیز یک فلز نرم است.

Blei ist ein Metall.

سرب یک فلز است.

Gold ist eines der wertvollsten Metalle.

طلا یک فلز قیمتی است.

Münzen bestehen aus Metall.

پول خرد از فلز تشکیل شده است.

Ist Quecksilber wirklich ein Metall?

آیا سیماب واقعا فلز است؟

Kupfer und Silber sind zwei Metalle.

مس و نقره دو فلز هستند.

Metalle sind Stromleiter.

فلزات الکتریسیته را هدایت می‌کنند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Metalle leiten Elektrizität.

فلزات الکتریسیته را هدایت می‌کنند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

etwas mit Metall überziehen

چیزی را فلز اندود کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #1550728), cojiluc (fa #7751798), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #3660240), cojiluc (fa #8107867), tatoeba.org
  3. ۳: Sudajaengi (de #1219205), cojiluc (fa #8297424), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #1409486), cojiluc (fa #8279367), tatoeba.org
  5. ۵: Manfredo (de #740431), cojiluc (fa #6950629), tatoeba.org
  6. ۶: Dejo (de #761176), cojiluc (fa #8102486), tatoeba.org
  7. ۷: MUIRIEL (de #344626), cojiluc (fa #7664025), tatoeba.org
  8. ۸: toivo (de #10964279), cojiluc (fa #7751798), tatoeba.org
  9. ۹: toivo (de #10964278), cojiluc (fa #7751798), tatoeba.org
  10. ۱۰: farhang von ckh
منابع و مجوزها