فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

ماراتن

تأییدنشده

der Marathon جمع: die Marathons اسم

اسم

  • ماراتنتأییدنشده

دستور زبانِ Marathon

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Marathons
جمع
die Marathons
تلفظ
[ˈmaʁatɔn], [ˈmaːʁatɔn]
همهٔ صورت‌ها
  • Marathonsحالت نهادی، جمع
  • Marathonsحالت اضافی، مفرد
  • Marathonsحالت اضافی، جمع
  • Marathonsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Marathonsحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das Schwierigste am Marathon ist der Marathon.

سخت‌ترین چیز در ماراتون خود ماراتون است.

Die Lüge gewinnt vielleicht den Sprint, aber die Wahrheit den Marathon.

دروغ شاید دو سرعت را ببرد، اما حقیقت دو ماراتون را می‌برد.

Lass dir Zeit! Das ist ein Marathon, kein Sprint.

عجله نکن. این یک ماراتن است، نه یک دو سرعت.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #10794520), cojiluc (fa #13521516), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #3984176), cojiluc (fa #12176482), tatoeba.org
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #6107586), manelie (fa #12176532), tatoeba.org
منابع و مجوزها