فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مبل

mobl[mobl̥]

das Möbel جمع: die Möbel, die Möbeln اسم

اسم

  • مبلmoblمُبل[mobl̥](large movable items)plural
  • اثاثasâs[ʔæ.sɒ́ːs](large movable items)plural
  • مبلمانmoblemân[mob.le.mɒ́ːn](large movable items)plural
  • اسبابasbâbاَسباب[ʔæs.bɒːb̥](large movable items)plural

دستور زبانِ Möbel

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Möbels
جمع
die Möbel, die Möbeln
تلفظ
[ˈmøːbl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Möbelحالت نهادی، مفرد
  • Möbelحالت نهادی، جمع
  • Möbelnحالت نهادی، جمع
  • Möbelsحالت اضافی، مفرد
  • Möbelحالت اضافی، جمع
  • Möbelnحالت اضافی، جمع
  • Möbelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Möbelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Möbelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Möbelحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Möbelnحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Möbel unterstellen
موقتا مبلهای خود را پیش کسی نگهداری کردنتأییدنشده

مثال‌ها

Sie hat Möbel aus Mahagoni.

او مبل‌هایی از چوب ماهون دارد.

Er handelt mit Möbeln.

او در زمینه مبلمان فعالیت می کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Pass auf, dass du keine Kratzer in die Möbel machst.

مواظب باش مبلمان را خراش ندهی.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1506019), cojiluc (fa #7797750), tatoeba.org
  2. ۲: Zaghawa (de #1547252), manelie (fa #12908161), tatoeba.org
  3. ۳: raggione (de #3690419), cojiluc (fa #10801618), tatoeba.org
منابع و مجوزها