فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

لوکس

der Luxus اسم

اسم

  • لوکس(something pleasant but not necessary in life)(very wealthy and comfortable surroundings)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تجملtajammolتَجَمُل[t̪ʰæ.d͡ʒæm.mól̥]تأییدنشده
  • لاکچری(very wealthy and comfortable surroundings)تأییدنشده

دستور زبانِ Luxus

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Luxus
تلفظ
[ˈlʊksʊs]

مثال‌ها

Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück.

تجمل و راحتی هم معنای خوشبختی نیست.

Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück.

تجمل و راحتی هم ارز خوشبختی نیست.

Kunst ist nicht Luxus, sondern Notwendigkeit.

هنر تجمل نیست، بلکه یک نیاز است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: torishima (de #1344168), cojiluc (fa #10552572), tatoeba.org
  2. ۲: torishima (de #1344168), cojiluc (fa #10552573), tatoeba.org
  3. ۳: brauchinet (de #3448398), cojiluc (fa #12191292), tatoeba.org
منابع و مجوزها