فرهنگ آلمانی-فارسی

خیال بافتن

تأییدنشده

ḫiyāl bāftän

Luftschlösser bauen

اصطلاح

اصطلاح

خیال بافتنḫiyāl bāftän(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben oder machen; sich utopischen Vorstellungen hingeben)(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

خیال‌بافی کردنḫiyālbāfī kardän(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben oder machen; sich utopischen Vorstellungen hingeben)(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen)تأییدنشده
مهتاب پیمودنmahtāb päymūdän(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben oder machen; sich utopischen Vorstellungen hingeben)(realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen)کهنتأییدنشده

دستور زبانِ Luftschlösser bauen

اصطلاح

تلفظ: [ˈlʊftʃlœsɐ ˌbaʊ̯ən]

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

منابع و مجوزها