فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کرم شب‌تاب

kerm-e šab-tâb

der Leuchtkäfer
جمع:
die Leuchtkäfer
حالت اضافی:
des Leuchtkäfers
اسم

اسم

  • کرم شب‌تابkerm-e šab-tâb(Lampyridae)(Entomologie: Käfer, der kaltes Licht in seinen Leuchtorganen erzeugen kann (Lampyridae))
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شبافروز(Entomologie: Käfer, der kaltes Licht in seinen Leuchtorganen erzeugen kann (Lampyridae))تأییدنشده
  • شب‌تاب(Entomologie: Käfer, der kaltes Licht in seinen Leuchtorganen erzeugen kann (Lampyridae))تأییدنشده

دستور زبانِ Leuchtkäfer

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Leuchtkäfers
جمع
die Leuchtkäfer
تلفظ
[ˈlɔɪ̯çtˌkɛːfɐ], [ˈlɔɪ̯çtˌkeːfɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Leuchtkäferحالت نهادی، مفرد
  • Leuchtkäferحالت نهادی، جمع
  • Leuchtkäfersحالت اضافی، مفرد
  • Leuchtkäferحالت اضافی، جمع
  • Leuchtkäferحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Leuchtkäfernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Leuchtkäferحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Leuchtkäferحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

۱Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.

تفاوت بین کلمهٔ صحیح و کلمهٔ تقریبا صحیح مانند تفاوت بین مهتاب و کرم شب‌تاب است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Manfredo (de #1089404), cojiluc (fa #7525272), Tatoeba
منابع و مجوزها