فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

ریاست

riyâsat[ɹi.jɒː.sǽt̪ʰ]

die Leitung جمع: die Leitungen اسم

اسم

  • ریاستriyâsatریاسَت[ɹi.jɒː.sǽt̪ʰ](capacity to lead)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • رهبریrahbariرَهبَری(capacity to lead)تأییدنشده
  • راهبردrâhbordراهبُرد[ɹɒːɦ.boɹd̪̥]تأییدنشده
  • هدایتhedâyatهِدایَت[he.d̪ɒː.jæt̪ʰ](conveying of heat or electricity through material)تأییدنشده
  • مدیریتmodiriyyatمُدیریَت(administration; the process or practice of managing)تأییدنشده
  • کابلkâblکابِل[kʰɒ́ːbl̥](assembly of wires for electricity)تأییدنشده
  • سروریsarvari[sæɹ.væ.ɹíː](capacity to lead)تأییدنشده
  • کیبل(assembly of wires for electricity)دریتأییدنشده
  • رسانش(conveying of heat or electricity through material)تأییدنشده

دستور زبانِ Leitung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Leitung
جمع
die Leitungen
تلفظ
[ˈlaɪ̯tʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Leitungenحالت نهادی، جمع
  • Leitungenحالت اضافی، جمع
  • Leitungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Leitungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Heute hast du aber eine lange Leitung!

تو امروز در فهم موضوع کمی کند هستی!

Die Leitung ist besetzt.

خط اشغال است.

Markku hat manchmal eine lange Leitung.

مارک گاهی اوقات در فهم موضوع کمی کند است.

Ich wurde mit der Leitung dieses Projekts betraut.

من برای هدایت این پروژه استخدام شدم.

er hat die Leitung der Schule

او ریاست مدرسه را عهده دار است

Eine lange Leitung haben

دو زاری اش دیر می افتد

Leitung der laufenden Geschäfte

راندن امور جاری

er ist mit Leitung betraut

او در مقام ریاست است

er ist mit der Leitung betraut

او در مقام ریاست است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #946304), reto (fa #3674677), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #406918), cojiluc (fa #6846074), tatoeba.org
  3. ۳: freddy1 (de #2514086), reto (fa #3674676), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #3596736), cojiluc (fa #12272073), tatoeba.org
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
منابع و مجوزها