قلاده
ġelâde[qe.lɒː.d̪é]
die Leine جمع: die Leinen اسم
اسم
- قلادهġelâdeقَلاده[qe.lɒː.d̪é](long cord for dogs)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- بندbandبَند[bæn̪d̪̥]تأییدنشده
- ریسمانrismân[ɹiːs.mɒ́ːn]تأییدنشده
- افسار سگ(long cord for dogs)تأییدنشده
دستور زبانِ Leine
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Leine
- جمع
- die Leinen
- تلفظ
- [ˈlaɪ̯nə]
همهٔ صورت‌ها
- Leinenحالت نهادی، جمع
- Leinenحالت اضافی، جمع
- Leinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Leinenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
Halte die Leine!
بند را نگه دار!
Dieser Hund ist ohne Leine.
این سگ بدون بند است.
Zieh Leine!
دور شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Zieh Leine!
برو بیرون!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Zieh Leine!
گم شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: brauchinet (de #6589634), cojiluc (fa #9078824), tatoeba.org
- ۲: felix63 (de #8800511), cojiluc (fa #9078823), tatoeba.org
- ۳: Sudajaengi (de #917506), reto (fa #3595890), tatoeba.org
- ۴: Sudajaengi (de #917506), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
- ۵: Sudajaengi (de #917506), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
منابع و مجوزها