فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

انبار

anbâr[ʔæm.bɒ́ːɹ]

das Lager جمع: die Lager, die Läger اسم

اسم

  • انبارanbârاَنبار[ʔæm.bɒ́ːɹ](a place for storing large amounts of products)
  • یاتاقان(mechanical device)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • انبار کالا(Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren)تأییدنشده
  • تکیه گاهtakye-gâhتِکیه گاه[t̪ʰækʰʲ.je.ɡɒːʱ](support about which a lever pivots)تأییدنشده
  • کمپ(outdoor place)تأییدنشده
  • اردوگاهordugâh[ʔoɹ.d̪úː.ɡɒ́ːʰ](outdoor place)تأییدنشده

دستور زبانِ Lager

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Lagers
جمع
die Lager, die Läger
تلفظ
[ˈlaːɡɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Lägerحالت نهادی، جمع
  • Lagersحالت اضافی، مفرد
  • Lägerحالت اضافی، جمع
  • Lagernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Lägernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Lägerحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Welt ist in zwei Lager geteilt.

دنیا به دو بستر تقسیم شده است.

das Zimmer war irgendwie auch Lager

اتاق یک جور انباری هم بود

sie setzten alles ein, was sie an Erfahrung auf Lager hatten

هر آنچه در چنتهٔ تجربه داشتند بیرون ریختند

etwas auf Lager haben

چیزی را در چنته داشتن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: samueldora (de #1654717), cojiluc (fa #8145390), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها