قاشق
ġâšoġ, ġâšeġ[qɒː.ʃoɢ̥][qɒː.ʃeɢ̥]
der Löffel
- جمع:
- die Löffel
- حالت اضافی:
- des Löffels
مثال با Löffel
۱Man muss mit einem Löffel nicht zwei Suppen zugleich verkosten.
نباید با یک قاشق دو سوپ را همزمان چشید.
اسم
- قاشقġâšoġ, ġâšeġقاشُق[qɒː.ʃoɢ̥][qɒː.ʃeɢ̥](spoon)(scooped utensil for eating (or serving))(Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten)
- چمچهčamče, čomče[t͡ʃʰæm.t͡ʃʰé][t͡ʃʰom.t͡ʃʰé](spoon)(scooped utensil for eating (or serving))کهن
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- کفچهkafče[kʰʲæf.t͡ʃʰe](scooped utensil for eating (or serving))تأییدنشده
- کمچه(scooped utensil for eating (or serving))تأییدنشده
دستور زبانِ Löffel
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Löffels
- جمع
- die Löffel
- تلفظ
- [ˈlœfl̩]
همهٔ صورت‌ها
- Löffelحالت نهادی، مفرد
- Löffelحالت نهادی، جمع
- Löffelsحالت اضافی، مفرد
- Löffelحالت اضافی، جمع
- Löffelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Löffelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Löffelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Löffelحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
۱Man muss mit einem Löffel nicht zwei Suppen zugleich verkosten.
نباید با یک قاشق دو سوپ را همزمان چشید.
۲Ich habe Angst vor Löffeln.
۳Wir essen Suppe mit Löffeln.
ما با یک قاشق سوپ می‌خوریم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #1984161), cojiluc (fa #10743295), Tatoeba
- ۲: GaryGaryGary (de #9987254), SadeceTurkce (fa #8113329), Tatoeba
- ۳: xtofu80 (de #437410), sinakd (fa #11129355), Tatoeba
منابع و مجوزها