فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مس

mes, mas[més][mǽs]

das Kupfer جمع: die Kupfer اسم

اسم

  • مسmes, masمِس[més][mǽs](reddish-brown metallic chemical element with the atomic number 29; the metal made up of this element)(copper)(rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet)

دستور زبانِ Kupfer

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Kupfers
جمع
die Kupfer
تلفظ
[ˈkʊp͡fɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Kupfersحالت اضافی، مفرد
  • Kupfernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.

برنج آلیاژی از مس و روی است.

Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.

برنز از مس و قلع تشکیل شده است.

Jeder hält sein Kupfer für Gold.

هر کسی مس خود را طلا می‌پندارد.

Er schmilzt Kupfer.

او مس را آب می‌کند.

Dieses Rohr ist aus Kupfer.

این لوله مسی است.

Kupfer und Silber sind zwei Metalle.

مس و نقره دو فلز هستند.

Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.

Kupfer leitet Elektrizität gut.

مس الکتریسیته را خوب هدایت می‌کند.

Ist dieses Rohr aus Kupfer oder Messing ?

این لوله از مس است یا از برنج؟

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: xtofu80 (de #541827), cojiluc (fa #8143656), tatoeba.org
  2. ۲: xtofu80 (de #768449), cojiluc (fa #7664026), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #2221179), cojiluc (fa #7664027), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2377046), cojiluc (fa #8143654), tatoeba.org
  5. ۵: felix63 (de #8665866), cojiluc (fa #10697850), tatoeba.org
  6. ۶: MUIRIEL (de #344626), cojiluc (fa #7664025), tatoeba.org
  7. ۷: MUIRIEL (de #412305), cojiluc (fa #7664028), tatoeba.org
  8. ۸: xtofu80 (de #406739), cojiluc (fa #7664023), tatoeba.org
  9. ۹: felix63 (de #8665872), cojiluc (fa #10697854), tatoeba.org
منابع و مجوزها