فرهنگ آلمانی-فارسی

تاج

tâj[t̪ʰɒːd͡ʒ̥]

die Krone جمع: die Kronen اسم

اسم

تاجtâj[t̪ʰɒːd͡ʒ̥](royal headdress)(crown)
کرون(currency)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

افسرafsarاَفسَر[ʔæf.sǽɹ](royal headdress)تأییدنشده
جام گلجامِ گُل(biol.)تأییدنشده
مجموعهٔ گلبرگهامَجموعهٔ گُلبَرگها(biol.)تأییدنشده
پوپ(animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده
کاکلkâkolکاکُل[kʰɒː.kʰól̥](animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده
خوچ(animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده

دستور زبانِ Krone

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Krone
جمع: die Kronen
تلفظ: [ˈkʁoːnə]

همهٔ صورت‌ها

Kronenحالت نهادی، جمع
Kronenحالت اضافی، جمع
Kronenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Kronenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Keine Krone hilft vor Kopfweh.

هیچ تاجی به سردرد کمک نمی‌کند.

Die Krone ist das Symbol der Könige.

تاج نماد شاهان است.

Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh!

یک تاچرهیچ علاجی ضد سردرد نیست.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1955163), cojiluc (fa #8167483), tatoeba.org
۲: nimfeo (de #3973730), cojiluc (fa #8167490), tatoeba.org
۳: Esperantostern (de #1205933), cojiluc (fa #8167485), tatoeba.org

منابع و مجوزها