انتقاد

Kinder brauchen eher das Vorbild als die Kritik.

بچه‌ها بیشتر به الگو نیاز دارند تا به انتقاد.

Auch Schlafen ist eine Form der Kritik, vor allem im Theater.

حتی خواب نوعی انتقاد است، مخصوصا در تئاتر.

Um Kritik zu vermeiden: Tu nichts, sag nichts, sei nichts.

برای جلوگیری از انتقاد: هیچ انجام نده، هیچ نگو، هیچ نباش.

Besser kritisiert als ignoriert. Ich kann wunderbar leben mit schlechter Kritik.

بهتر است مورد انتقاد قرار بگیریم تا نادیده شویم. من می‌توانم به طور معجزه‌آسایی با بدترین انتقادات زندگی کنم.

Seine Kritik war völlig unangemessen.

انتقادش کاملا نابجا بود.

Ihre Kritik war vollkommen unangebracht.

این انتقاد کاملا نابجا بود.

Manchmal hilft Kritik zu wachsen, manchmal nicht.

گاهی انتقاد کمک به رشد می‌کند، گاهی نه.

sich der Kritik nicht enthalten

از خرده گیری فروگذار نکردن