فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

جنایت جنگی

jenâyat-e jangi[d͡ʒe.nɒː.jǽ.t̪ʰe d͡ʒæɲ.ɡʲíː]

das Kriegsverbrechen جمع: die Kriegsverbrechen اسم

اسم

  • جنایت جنگیjenâyat-e jangi[d͡ʒe.nɒː.jǽ.t̪ʰe d͡ʒæɲ.ɡʲíː](punishable offence under international law for violations of the laws of war)(war crime)(Handlungen bei bewaffneten Konflikten, die gegen das Völkerrecht oder internationale Verträge verstoßen)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جنایت حربی(punishable offence under international law for violations of the laws of war)تأییدنشده

دستور زبانِ Kriegsverbrechen

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Kriegsverbrechens
جمع
die Kriegsverbrechen
تلفظ
[ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Kriegsverbrechenحالت نهادی، مفرد
  • Kriegsverbrechenحالت نهادی، جمع
  • Kriegsverbrechensحالت اضافی، مفرد
  • Kriegsverbrechenحالت اضافی، جمع
  • Kriegsverbrechenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kriegsverbrechenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kriegsverbrechenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Kriegsverbrechenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Anwendung chemischer Waffen ist ein Kriegsverbrechen.

استفاده از سلاح‌های شیمیایی یک جنایت جنگی است.

Das ist ein Kriegsverbrechen.

این جنایت جنگی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6000168), cojiluc (fa #10729376), tatoeba.org
  2. ۲: Vortarulo (de #4746255), atitarev (fa #13153252), tatoeba.org
منابع و مجوزها