فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تصحیح

tashih[t̪ʰæs.híːʰ]

die Korrektur جمع: die Korrekturen اسم

اسم

  • تصحیحtashih[t̪ʰæs.híːʰ](act of correcting)(correction)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اصلاحeslâhاِصلاح[ʔes.lɒ́ːʰ]تأییدنشده
  • غلط گیریغَلَط گیریتأییدنشده

دستور زبانِ Korrektur

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Korrektur
جمع
die Korrekturen
تلفظ
[kɔʁɛkˈtuːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Korrekturحالت نهادی، مفرد
  • Korrekturenحالت نهادی، جمع
  • Korrekturحالت اضافی، مفرد
  • Korrekturenحالت اضافی، جمع
  • Korrekturحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Korrekturenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Korrekturحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Korrekturenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Vielen Dank für die Korrektur des obigen Satzes.

به خاطر تصحیح جملات بالا بسیار ممنون.

Danke für die Korrektur.

ممنون به خاطر تصحیح کردن.

das braucht noch eine kleine Korrektur

دستکاری می خواهد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: felix63 (de #8705336), cojiluc (fa #9354172), tatoeba.org
  2. ۲: Sudajaengi (de #1009304), Esperantodan (fa #747961), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها