فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سردرد

sardard[sæɹ.d̪ǽɹd̪̥]

das Kopfweh اسم

اسم

  • سردردsardard[sæɹ.d̪ǽɹd̪̥](pain or ache in the head)

دستور زبانِ Kopfweh

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Kopfwehs
تلفظ
[ˈkɔp͡fˌveː]
همهٔ صورت‌ها
  • Kopfwehsحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Keine Krone hilft vor Kopfweh.

هیچ تاجی به سردرد کمک نمی‌کند.

Was ist das wirksamste Medikament gegen Kopfweh?

داروی مؤثر ضد سردرد چیست؟

Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh!

یک تاچرهیچ علاجی ضد سردرد نیست.

Ich habe Kopfweh.

من سردرد دارم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1955163), cojiluc (fa #8167483), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #591079), cojiluc (fa #7099360), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1205933), cojiluc (fa #8167485), tatoeba.org
  4. ۴: MUIRIEL (de #517), Hussein64 (fa #5359848), tatoeba.org
منابع و مجوزها