فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کنسرت

konsert[kʰonseɹt̪ʰ]

das Konzert جمع: die Konzerte اسم

اسم

  • کنسرتkonsertکُنسِرت[kʰonseɹt̪ʰ](a musical entertainment in which several voices or instruments take part)(concert)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کنسرتوkonserto(concerto)تأییدنشده

دستور زبانِ Konzert

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Konzerts, des Konzertes
جمع
die Konzerte
تلفظ
[kɔnˈt͡sɛʁt]
همهٔ صورت‌ها
  • Konzerteحالت نهادی، جمع
  • Konzertsحالت اضافی، مفرد
  • Konzertesحالت اضافی، مفرد
  • Konzerteحالت اضافی، جمع
  • Konzerteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Konzertenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Konzerteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das Konzert endete um zehn Uhr.

کنسرت ساعت ده پایان یافت.

Alle klatschten am Ende des Konzerts.

همه در پایان کنسرت دست زدند.

Ich gehe heute Abend zu einem Konzert.

امشب قصد دارم به کنسرت بروم.

Das nächste Konzert findet im Juni statt.

کنسرت بعدی در ماه ژوئن برگزار خواهد شد.

Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.

من می خواستم قبل از کنسرت با آن پیانیست معروف صحبت کنم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Meinen Sie, Tom wird das Konzert mögen?

فکر می کنی تام کنسرت را دوست خواهد داشت؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Meinst du, Tom wird das Konzert mögen?

فکر می کنی تام کنسرت را دوست خواهد داشت؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Meint ihr, Tom wird das Konzert mögen?

فکر می کنی تام کنسرت را دوست خواهد داشت؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2452768), cojiluc (fa #10552015), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #6143617), cojiluc (fa #12897294), tatoeba.org
  3. ۳: GaryGaryGary (de #9834814), ghasemkiani (fa #907870), tatoeba.org
  4. ۴: MUIRIEL (de #428929), AsliAbbasi (fa #1128881), tatoeba.org
  5. ۵: MUIRIEL (de #343084), mahdiye (fa #849097), tatoeba.org
  6. ۶: raggione (de #4375357), AsliAbbasi (fa #4374433), tatoeba.org
  7. ۷: raggione (de #4375356), AsliAbbasi (fa #4374433), tatoeba.org
  8. ۸: raggione (de #4375358), AsliAbbasi (fa #4374433), tatoeba.org
منابع و مجوزها