فرهنگ آلمانی-فارسی

تمرکز

tamarkoz[t̪ʰæ.mæɹ.kʰóz]

die Konzentration جمع: die Konzentrationen اسم

اسم

تمرکزtamarkozتَمَرکُز[t̪ʰæ.mæɹ.kʰóz](act or process of concentrating)(concentration of attention)
غلظتغَلظَت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

تجمعtajammo'تَجَمُع[t̪ʰæ.d͡ʒæm.móʔ]تأییدنشده
تراکمtarâkomتَراکُم[t̪ʰæ.ɹɒː.kʰóm]تأییدنشده
تغلیظتَغلیظتأییدنشده

دستور زبانِ Konzentration

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Konzentration
جمع: die Konzentrationen
تلفظ: [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn]

همهٔ صورت‌ها

Konzentrationحالت نهادی، مفرد
Konzentrationenحالت نهادی، جمع
Konzentrationحالت اضافی، مفرد
Konzentrationenحالت اضافی، جمع
Konzentrationحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Konzentrationenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Konzentrationحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Konzentrationenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

meine volle Konzentration

حواس خود را شش دانگ معطوف این موضوع کردم

meine volle Konzentration galt diesem Thema

حواس خودرا شش دانگ معطوف این موضوع کردم

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها