فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کمونیست

komunist

der Kommunist جمع: die Kommunisten اسم

اسم

  • کمونیستkomunist(person who follows a communist philosophy)

دستور زبانِ Kommunist

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Kommunisten
جمع
die Kommunisten
تلفظ
[kɔmuˈnɪst]
همهٔ صورت‌ها
  • Kommunistenحالت نهادی، جمع
  • Kommunistenحالت اضافی، مفرد
  • Kommunistenحالت اضافی، جمع
  • Kommunistenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kommunistenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kommunistenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Kommunistenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Zeit der Sozialisten und Kommunisten ist gekommen.

دورهٔ سوسیالیستها و کمونیستها سر آمده است.

Ein Kommunist ist ein Sozialist ohne Sinn für Humor.

یک کمونیست یک سوسیالیست بدون شوخ طبعی است.

Wenn das alle hören wollen, bin ich Kommunist.

اگر آن را همه می‌خواهند بشنوند، من کمونیست هستم.

Die Kommunisten nannten einander Genossen.

کمونیستها یکدیگر را رفیق می‌نامند.

Wer mit 20 kein Kommunist ist, hat kein Herz. Und wer es mit 40 immer noch ist, hat keinen Verstand.

کسی که با ۲۰ سال سن، کمونیست نیست، قلب ندارد. و کسی که با ۴۰ سال سن، هنوز کمونیست است عقل ندارد.

Die Kommunisten leugnen die Existenz Gottes.

کمونیست‌ها وجود خدا را انکار می‌کنند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2420985), cojiluc (fa #12141596), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #6301762), cojiluc (fa #12128560), tatoeba.org
  3. ۳: al_ex_an_der (de #2057149), cojiluc (fa #12128595), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #2829277), cojiluc (fa #12128592), tatoeba.org
  5. ۵: AqQoyriq_1 (de #5070183), cojiluc (fa #12141622), tatoeba.org
  6. ۶: al_ex_an_der (de #1953258), cojiluc (fa #7004759), tatoeba.org
منابع و مجوزها