فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

لباس

تأییدنشده

lebâs[le.bɒːs]

Kleider اسم

اسم

  • لباسlebâsلِباس[le.bɒːs](apparel)pluralتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پوشاکpušâk[pʰuː.ʃɒ́ːkʰʲ](apparel)pluralتأییدنشده

دستور زبانِ Kleider

اسم

حرف تعریف ذکر نشده است

جمع ذکر نشده است

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Kleider machen Leute, sagen die Leute, die Kleider machen.

افرادی که جامه می‌سازند، می‌گویند جامه آدم می‌سازد.

Er hat seine Krawatten unter einem Haufen Kleider versteckt.

او کراوات خود را زیر انبوهی از لباس مخفی کرد.

Lege die Kleider in den Schrank.

لباسها را در کمد بگذار.

Sie hat alle ihre Kleider weggegeben.

تمام پیراهن هایش را توزیع کرد.

seine Kleider auf dem Boden liegen lassen

لباس خودرا روی زمین ولو کردن

seine Kleider auf dem Boden herumstreuen

لباس خودرا روی زمین ولو کردن

jem. die Kleider vom Leib reißen

لباس کسی را از تنش جر زدن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2909330), cojiluc (fa #13137838), tatoeba.org
  2. ۲: mouseburglar (de #3926448), cojiluc (fa #6926141), tatoeba.org
  3. ۳: kutschektar (de #8113398), AsliAbbasi (fa #1085158), tatoeba.org
  4. ۴: Sirio60 (de #2143645), Esperantodan (fa #700599), tatoeba.org
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
منابع و مجوزها